照顧家人是一份充滿愛與責任的工作,但同時也可能帶來巨大的壓力。照顧者在長時間照顧他人下,容易引致的抑鬱及其他身心反應,如暴躁、身心疲倦、失眠等。作為照顧者的你,不妨花時間先了解自己的情緒狀態,讓自己有更好的力量照顧他人!
完成以下問卷後,如果發覺自己屬於「高負荷」的一群,請記住:照顧好自己,才能更好地照顧他人,尋求支援、與他人分享感受、安排休息時間,都是減輕壓力的重要方法!
以下為「照顧者負荷指數」,請按你的實況在適合的空格加上✔,若有七題或以上的答案是「經常」或「有時」,即表示你屬於「高負荷」的一群。
|
問題 |
經常 |
有時 |
完全無 |
|
|
1. |
感到困身 (例如:因自由時間減少了或不能外出) |
|
|
|
|
2. |
感到不方便 (例如:因為需要花很多時間或長途跋涉去協助病者) |
|
|
|
| 3. |
感到身體疲累 (例如:需專注看護病者或費力去幫助病者坐立) |
|
|
|
| 4. |
睡眠被打擾 (例如:需在夜間照顧經常要上落床或無法安頓下來的病者) |
|
|
|
| 5. |
起居生活習慣有變動 (例如:因為往常的家居工作被打擾,私人時間少了) |
|
|
|
| 6. |
個人計劃的改動 (例如:要放棄轉工的念頭,或者不能放假) |
|
|
|
|
7. |
要花時間應付其他人的需求 (例如:來自其他家庭成員的要求) |
|
|
|
|
8. |
情緒上要適應 (例如:因為出現激烈的爭吵) |
|
|
|
|
9. |
病者某些行為令人煩厭 (例如:失禁、他記憶事情有困難或他怪責別人取了他的東西) |
|
|
|
|
10. |
發現病者改變很大而令你不安 (例如:他跟以往完全不同) |
|
|
|
|
11. |
要改動工作安排 (例如:因為要特別放假照顧病者) |
|
|
|
|
12. |
財政負荷 |
|
|
|
|
13. |
感到心靈疲累 (例如:因為擔心或顧慮該如何處理病者) |
|
|
|
註:照顧者負荷指數(Caregiver Strain Index)是Robinson(1983)所設計的問卷,旨在了解成人照顧者所面對的身體、社交、財政、情緒壓力。後來得到Thorton
Travis(2003) 的修訂及香港中文大學的Lui , Lee & Mackenzie(2004)的翻譯及印證(validation),證明這是一份有關照顧者壓力的有效中文版問卷。






